Cada conjunt de generadors dièsel està dissenyat amb un rang de potència determinat i, alhora, hi ha una certa bretxa de potència entre els motors dièsel i els alternadors. El seu disseny garanteix que els conjunts de generadors de dièsel no poden superar un valor de potència determinat. Quan es supera la potència, el motor dièsel no pot augmentar la seva potència o potència excessiva pot causar danys al motor. Per tant, és molt important distingir entre el poder comú i el poder d’espera.
La potència comuna es refereix a l’alimentació contínua a les càrregues constants no -, sense límit en el temps de funcionament anual, i permet una sobrecàrrega de fins a un 10% durant una hora cada 12 hores.
La potència en espera es refereix a l'alimentació contínua a les càrregues constants no -. En aquest moment, el generador s'ha ajustat a la potència màxima permesa. El funcionament de sobrecàrrega no està permès en cap moment i el funcionament continu en un termini de 12 hores només es permet un total acumulat no superior a 1 hora.